События первого сезона сериала разворачиваются в первой половине XX века, когда семья Розы решает переехать в маленькую армянскую деревушку Берд. Этот шаг становится важной попыткой начать новую жизнь и влиться в уклад, который сохранился здесь на протяжении многих веков. Однако сам переезд оказывается настоящим испытанием: дорога полна трудностей, а новый дом, в который они вселяются, оказывается ветхим и покосившимся.
Несмотря на все эти невзгоды, маленькая Роза радуется новому месту. В Берде она будет рядом со своей двоюродной сестрой Фаей, что придаёт ей уверенности. Мама Розы, Мария, стремится найти работу в местной школе, однако её планы сталкиваются с сопротивлением со стороны самой Розы. Девочка не хочет, чтобы её мама занималась работой и мечтает о более свободной жизни.
В то время как Мария борется за свою мечту о трудоустройстве, отец Иосиф пытается справиться с собственными неудачами. Он постоянно придумывает различные хитроумные афёры, что становится ещё одним источником напряжённости в семье. Вскоре к Розе и Фае присоединяется местный мальчик Гамлет. Вместе они образуют неразлучную троицу, готовую к приключениям.
Однако их затеи не всегда проходят гладко. Каждый из детей проявляет свой характер: Роза полна энергии и идей, Фаей движет желание поддерживать и оберегать своих новых друзей, а Гамлет стремится доказать свою смелость. Эти разные стремления приводят к забавным ситуациям и новым конфликтам как внутри группы, так и с окружающими.
Постепенно приключения детей становятся всё более запутанными. Они исследуют окрестности деревни, сталкиваются с местными традициями и законами, а также узнают о жизненных трудностях людей вокруг них. Эти встречи обогащают их опыт и учат важным урокам о дружбе и поддержке.
Первый сезон сериала обрисовывает не только детские шалости, но и семейные ценности, показывая как взрослые, так и дети стараются найти своё место в новом мире. Проект исследует трансформацию персонажей под воздействием как внешних обстоятельств, так и внутренних переживаний на фоне изменений в их жизни.
